At night, clusters of torch red berries on the rowan tree shine like glass baubles in the light from the window.